“Can’t get out. No one ever has.” The People Under the Stairs would be a largely forgettable slasher for any number of reasons. It’s certainly not up to snuff with director Wes Craven’s best...