Let’s be honest… Roku has managed to upset their users with a recent update. A non-dismissible pop-up requiring users to agree to some “dispute resolution terms” essentially keeps you from using your device unless...