“You’re the one who’s really dead.” Gothic horror is a genre to which it’s hard to bring anything new. It’s so well-known and so defined by its classics (The Haunting of Hill House, The...