“They were bad people. They deserve to suffer.” No one makes movies like Ben Wheatley. He has no regard for the conventions of whatever genre he’s nominally operating in; in fact, one might say...