Owning an LG Smart TV is about to get a lot sweeter. LG has announced that it will be adding the Gamefly game streaming service to its range of WebOS-enabled televisions in April. With...