“Sometimes it’s okay to destroy something for fun.” Emelie, like its title character, is a nasty, insidious thing. At its best, Michael Thelin’s film is unsettling and deeply uncomfortable, producing the kinds of chills...