NASCAR Arcade Rush has itself an identity crisis. That’s probably the worst sort of crisis you can have as a video game. Now, sitting here, after playing the game for a few hours, I...