“You deserve to die, boy.” Roger Ebert once wrote: “Say ‘Dracula’ and you smile. Say ‘Nosferatu’ and you’ve bitten into a lemon.” In the 1980s, there was a concerted effort in American film to...