After “Son of Gotham,” last week’s surprisingly solid episode of Gotham, I found myself in a weird position of being cautiously optimistic about this week’s midseason finale. Unfortunately, “Worse Than a Crime” was disappointing in that...