“Under the Knife” was a mostly dull, inconsequential episode of Gotham, although I will admit that it took steps towards making two of its worst characters more interesting. The problem with this whole Don Juan Killer/Ogre...