“Gladys” was a thoroughly unpleasant hour of television. It opens with a brutal killing (coupled with a dog’s execution), and ends with our protagonist drunkenly weeping into his pillow. That being the case, it’s...